Quality and best practice guaranteed BILINGUA Ltd was founded in 1994 and has
experiencedsteady growth
since its foundation. Today, we are at the forefront of the translation
industry establishing lasting partnerships with our customers.
We
have developed a high calibre reputation through meticulous
attention to detail. Our clients know they can trust us for punctual
delivery and professional results that consistently exceed their
expectations.
Confidentiality In accordance with the ethical code of
our profession, all documents entrusted to us are treated as strictly
private, and we observe strict client confidentiality at all times.
Our clients
Our client base is broad and varied ranging from blue chip multi-nationals
and major corporates to banks, insurers, institutions and ministries
in the public sector to smaller, private companies, accountants and
lawyers both in Croatia and worldwide.
SOME
OF THE CLIENTS WHO TRUST US
ADHOC Project- Adapted Development of Historical Old Towns in Central and Eastern Europe
alPheRa d.o.o.
Agrokor dd
AMC d.o.o.
Arcus Dalmatia d.o.o
Arnika veterina d.o.o.
AS Kongresni servis d.o.o.
ASC d.o.o.
Association of Labour Unions of the Republic of Croatia
Assystem UK Ltd
ATP Achammer - Tritthart & Partner Planungs GmbH
Austrian Embassy to the Republic of Croatia
AUTHENTICA d.o.o. Omiš-Duće
AutoZubak d.o.o.
AVC d.o.o.
AZ CROBUS d.o.o.
AZRA - Varaždin County Development Agency
Bayer d.o.o.
Bayer Schering Pharma
Bent Excellent d.o.o.
Berlitz Croatia
Betafence NV
Bochman Verlage – Vienna
Brähler ICS UK Limited
Bundesamt für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge
Business.hr d.o.o.
CARDS 2001 Integrated Border Management – Customs
CARDS 2001 Reform of Asylum
CARDS 2002 Capacity Building in the Area of Consumer Protection
CARDS 2002 Local Partnership for Employment
CARDS 2002 Reform of the Croatian Court System
CARDS 2002 Strengthening the Croatian Public Procurement System
CARDS 2002 Technical Assistance for Social Service Delivery by Croatian NGOs
CARDS 2003 Institutional Strengthening of the State Institute for Nature Protection
CARDS 2003 Higher Education Mobility Diploma Recognition Policy and Legislation
CARDS 2003 Operational Capacity Building within the Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management
CARDS 2003 Strategic Development of Free Zones in the Republic of Croatia
CARDS 2004 Capacity Strengthening of the Telecommunication Agency
CARDS 2004 Strengthening the Croatian Capacity to Combat Drugs Trafficking and Drugs Abuse
CARDS 2004 Strengthening the External Oversight of Budget Execution
CARDS 2007 Adapted Development of Historical Old Towns in CEE
Centar banka
Central Office for Development Strategy and Coordination of EU Funds
Central State Administrative Office for Public Administration
City of Vienna
City of Virovitica
Commodity Reserves Directorate of the Republic of Croatia
Conforto Trgovina d.o.o.
Conventus manifestacije d.o.o.
Croatian Agency for Telecommunications
Croatian Board for Accounting and Accounting Standards
Croatian Chamber of Economy
Croatian Doctor College
Croatian Employment Office
Croatian Employment Service
Croatian Energy Regulatory Agency
Croatian Institute for Brain Research
Croatian Labour Union
Croatian Neurological Society
Croatian Nursing Association in Neurology
Croatian Privatisation Fund
Croatian Railways
Croatian Veterinary Society
Croatian waters
DA! d.o.o.
DAN - Development Agency North
DALMACONSULT d.o.o. Omiš
Diplomatic Protocol of the Government of the Republic of Croatia
Dnevnik d.o.o.
Dojkić autokuća
DPD d.o.o.
drogerie markt d.o.o
Druck Styria GmbH
dwif - Consulting GmbH
EADS Defence & Security Systems
EC Delegation to the Republic of Croatia
ECORYS Nederland BV
Embassy of Finland
EP64 d.o.o.
Ernst & Young GmbH
Erste & Steiermärkische S-Leasing d.o.o.
Erste Steiermärkische Bank dd
Etna d.o.o.
EU Twinning Consumer Protection
EU Twinning Project Improving Court and Case Management at the
High Misdemeanour Court and Selected
EU Twinning Project Water Framework Directive in Croatia
Eures-Tim
EUROline d.o.o.
European Accounting Association
European Parkinson's Disease Association (EPDA)
European Profiles S.A.
Faculty of Transport and Traffic Engineering
Faculty of Veterinary Medicine
Ferrero d.o.o.
Forest Research Institute
Franz Bučar Zagreb d.o.o.
FREYSSINET MENARD d.o.o.
Friedrich Ebert Stiftung
Generalturist Ltd
Government of the Republic of Croatia, Office for Protocol
GTF Regional Center For Gender Equality
GTZ Coordination Office Zagreb
GTZ GmbH - Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit
Horizont Internacional d.o.o.
Hruškar d.o.o
Hulla & Co. Human Dynamics KG
Hypo Alpe-Adria-Bank d.d.
Hypo Leasing Kroatien d.o.o.
Hyresgästföreningen-Aros Gavle Sweden
HŽ Infrastruktura d.o.o
ID Kongres d.o.o.
IGMA d.o.o.
Imer d.o.o.
INA dd
IN-AQUA d.o.o.
Infoarena digitalni sadržaji d.o.o.
Institute for International Relations
International Educational Center
IRZ – the German Foundation for International Legal Cooperation
Jockey Club of Croatia
Joint Law Office Nogolica
Joint Law Office Stefanović & Vrdelja
Kaufland Hrvatska k.d.
Knauf d.o.o.
Koncern Heruc
Kongresni servis d.o.o.
Korsnäs Packaging
KPMG
Kuehne+Nagel
La Roche International
Lider Press dd
Lipa Mill d.d.
Lokner d.o.o.
Magma Group
Masmedia d.o.o.
Mazda Motor Croatia d.o.o.
MD Events Ltd
Media projekt d.o.o.
Medical School of Zagreb University
Menard – Soltraitement France
Merck & Co., Inc.
Merkur d.o.o.
Ministry of Agriculture, Fisheries and Rural Development of the Republic of Croatia
Ministry of Culture of the Republic of Croatia
Ministry of Economy, Labour and Entrepreneurship of the Republic of Croatia
Ministry of Environmental Protection, Physical Planning and Construction of the Republic of Croatia
Ministry of Finance of the Republic of Croatia
Ministry of Foreign Affairs and European Integration of the Republic of Croatia
Ministry of Interior of the Republic of Croatia
Ministry of Justice of the Republic of Croatia
Ministry of Science, Education and Sports of the Republic of Croatia
Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure of the Republic of Croatia
Model Pakiranja dd
Municipality Court in Zagreb
Naša djeca d.o.o.
National Foundation for Civil Society Development
National Park Kornati
Naturprodukt d.o.o.
NESTLE – Representative Office in Croatia
NEXE Grupa
Njuškalo d.o.o.
Nordic Days
Office for National Minorities of the Republic of Croatia
Orbis Holding d.o.o
Osiguranje Zagreb d.d.
PAREXEL International GmbH
Pelikan kladionice d.o.o.
Perpetuum Mobile d. o. o.
Pfizer Croatia d.o.o.
PFIZER H.C.P. Corporation
Phare 2005 Project NCTS Implementation - Upgrade of the National Transit Application – Software Development
PHARE 2005 SME Policy Enhancement and Delivery
PHARE 2005 Strengthening of Capacity to Manage and Enforce the EU Competition and State Aid Policies
PHARE 2006 Support for Increasing Competitiveness and Exports of Small and Medium-sized Entrepreneurs in the Republic of Croatia
PHARE 2007 Support to the Judicial Academy of Croatia
Pixel Media d.o.o.
Planet Consultants
PLIVA dd
PLIVA Hrvatska d.o.o.
Posrednik nekretnine d.o.o.
Pragma
Premisa d.o.o.
PricewaterhouseCoopers
Print projekti d.o.o.
ProTrade d.o.o.
Public Procurement Office of the Republic of Croatia
Publicis d.o.o.
Radin-Grafika d.o.o.
REDEA d.o.o.
Regional Environmental Center for CEE
Retecamere Soc. Cons. a r.l.
Rockwool Adriatic d.o.o.
Ruđer Bošković Institute
Šafram d.o.o.
Salvus d.o.o.
Scania Group
Secure Network Ltd.
Segezha Packaging Croatia d.o.o.
SIG Combibloc GmbH & Co KG
Slavonska banka d.d. Osijek
Sonimed d.o.o.
Šrafura d.o.o.
State Geodetic Administration
Styria Media International AG
Styria Medien AG
TDI Group Ltd
Tehnozavod d.o.o.
TERRA MARASCAE d.o.o. Šestanovac-Katuni
TiKEM d.o.o.
Tiskara Zagreb d.o.o.
Town of Varaždin
Trade and Investment Promotion Agency of the Republic of Croatia
Quality and best practice guaranteed
