Proofreading of business documents.
Reports, proposals, presentations and internal documentation.
Texts that represent your company.
We proofread reports, business proposals, presentations, letters and internal documentation, in Croatian and in foreign languages.
We correct spelling, grammar and punctuation, smooth out the style and terminology and remove awkward phrasing, while leaving your content and figures untouched. You receive text ready to go to a client, the board or the public.
Review and alignment with consistent terminology.
Every document is proofread and then checked again, with care that names, abbreviations and product terms stay consistent throughout the material and in line with your established wording.
We work directly in your format, using tracked changes in Word or comments in a PDF, and deliver within the agreed deadline. Business and internal documents are treated as confidential, and we sign a non-disclosure agreement where required.