+385 1 4002 805+385 98 389 921+385 98 417 075
Mo–Fr 8–16 Uhr·Anfragen rund um die Uhr

Gerichtsdolmetscher für Finnisch.

Beglaubigte Übersetzungen für Finnisch durch ermächtigte ständig beeidigte Gerichtsdolmetscher — für Arbeit, Bildung und Geschäftstätigkeit in Finnland.

was wir beglaubigen

Dokumente, die wir am häufigsten beglaubigen.

Für die finnische Sprachkombination werden am häufigsten Arbeitsunterlagen, Diplome und persönliche Dokumente beglaubigt. Das gesamte Beglaubigungsverfahren ist auf der Seite Gerichtsdolmetscher beschrieben.

Geburts- und Heiratsurkunden Diplome und Zeugnisse Arbeitsunterlagen Führungszeugnisse Verträge und Vollmachten Geschäftsunterlagen
Geltungsbereich und Anerkennung

Finnland und der skandinavische Markt.

Beglaubigte Übersetzungen werden von finnischen Behörden und Arbeitgebern akzeptiert. Für seltenere Sprachkombinationen organisieren wir die Beglaubigung über ermächtigte Gerichtsdolmetscher, bei Bedarf mit Apostille.

ablauf der beglaubigung

Ein Ansprechpartner, auch für seltene Sprachpaare.

Finnisch zählt in Kroatien zu den selteneren Sprachkombinationen. Bilingua arbeitet deshalb mit einem Netzwerk ständig beeidigter Gerichtsdolmetscher: Wir prüfen Ihre Unterlagen, wählen den passenden Dolmetscher für Ihr Dokument aus und begleiten die Beglaubigung Schritt für Schritt, bis das gebundene, gestempelte und unterschriebene Dokument vorliegt. Für Sie bleibt es bei einer einzigen Anlaufstelle.

Der Ablauf bleibt derselbe wie bei jeder anderen Sprache: Sie senden einen Scan in guter Qualität, nennen den Verwendungszweck und die empfangende Stelle in Finnland, und wir melden uns umgehend mit einem Angebot.

Fachbegriffe aus Arbeits-, Bildungs- oder Geschäftsunterlagen stimmen wir bei Bedarf mit Ihnen ab, bevor die Beglaubigung erfolgt.

WEITERE SPRACHEN

Gerichtsdolmetscher für weitere Sprachen.

Französisch Ungarisch Mazedonisch Niederländisch Deutsch Norwegisch
Häufige Fragen

Haben Sie Fragen?

Ja. Beglaubigte Übersetzungen für Finnisch fertigen ständig beeidigte Gerichtsdolmetscher an, die vom kroatischen Justizministerium bestellt sind. Da Finnisch in Kroatien selten angeboten wird, organisiert Bilingua die Beglaubigung über sein Netzwerk solcher Dolmetscher und begleitet den gesamten Ablauf, von der ersten Anfrage bis zur Übergabe der fertigen Übersetzung.
Am Anfang steht Ihre Anfrage: eine Digitalkopie des Dokuments sowie der Hinweis, wofür und für welche Stelle in Finnland die Übersetzung bestimmt ist. Bilingua erstellt daraufhin ein Angebot, beauftragt einen ständig beeidigten Gerichtsdolmetscher für Finnisch aus seinem Netzwerk und übergibt Ihnen die fertige beglaubigte Übersetzung mit Stempel, Unterschrift und fester Bindung.
Grundsätzlich ja: Finnische Behörden und Arbeitgeber akzeptieren Übersetzungen, die ein ständig beeidigter Gerichtsdolmetscher in Kroatien beglaubigt hat. Ob im Einzelfall zusätzlich eine Apostille auf der Originalurkunde verlangt wird, entscheidet die empfangende Stelle in Finnland. Erkundigen Sie sich dort vorab. Bilingua berücksichtigt diese Vorgabe bei der Organisation Ihrer beglaubigten Übersetzung für Finnisch.
Ja. Anfrage und einen gut lesbaren Scan des Dokuments senden Sie per E-Mail oder über das Formular auf dieser Seite, Angebot und Frist bestätigen wir per E-Mail, die gesamte Abstimmung läuft aus der Ferne. Eine beglaubigte Übersetzung ist ein physisches Dokument mit Stempel und Unterschrift des Gerichtsdolmetschers für Finnisch, Sie holen sie persönlich ab oder wie vereinbart.
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung ins Finnische?
Angebot anfordern